2 Reyes 4:32
<< 2 Reyes 4:32 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Cuando Eliseo entró en la casa, he aquí, el niño estaba muerto, tendido sobre su cama.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Cuando Eliseo entró en la casa, el niño ya estaba muerto, tendido sobre su cama.

Reina Valera (1909)
Y venido Eliseo á la casa, he aquí el niño que estaba tendido muerto sobre su cama.

Sagradas Escrituras (1569)
Y venido Eliseo a la casa, he aquí el niño que estaba tendido muerto sobre su cama.

מלכים ב 4:32 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּבֹא אֱלִישָׁע הַבָּיְתָה וְהִנֵּה הַנַּעַר מֵת מֻשְׁכָּב עַל־מִטָּתֹו׃

2 Kings 4:32 New American Standard Bible (© 1995)
When Elisha came into the house, behold the lad was dead and laid on his bed.

2 Reyes 4:21 Entonces ella subió y lo puso sobre la cama del hombre de Dios, cerró la puerta detrás de él y salió.
2 Reyes 4:31 Y Giezi se adelantó a ellos y puso el báculo sobre el rostro del niño, mas no hubo voz ni reacción. Así que volvió para encontrarlo, y le dijo: El niño no ha despertado.
2 Reyes 4:33 Y entrando, cerró la puerta tras ambos y oró al SEÑOR.