Lucas 5:31
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Respondiendo Jesús, les dijo: Los sanos no tienen necesidad de médico, sino los que están enfermos.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Jesús les respondió: "Los sanos no tienen necesidad de médico, sino los que están enfermos.

Reina Valera Gómez
Respondiendo Jesús, les dijo: Los que están sanos no tienen necesidad de médico, sino los que están enfermos.

Reina Valera 1909
Y respondiendo Jesús, les dijo: Los que están sanos no necesitan médico, sino los que están enfermos.

Biblia Jubileo 2000
Y respondiendo Jesús, les dijo: Los que están sanos no necesitan médico, sino los que están enfermos.

Sagradas Escrituras 1569
Y respondiendo Jesús, les dijo: Los que están sanos no necesitan médico, sino los que están enfermos.

King James Bible
And Jesus answering said unto them, They that are whole need not a physician; but they that are sick.

English Revised Version
And Jesus answering said unto them, They that are whole have no need of a physician; but they that are sick.
Tesoro de la Escritura

They that.

Jeremías 8:22
¿No hay bálsamo en Galaad? ¿No hay allí médico? ¿Por qué, pues, no se ha restablecido la salud de la hija de mi pueblo?

Mateo 9:12,13
Al oír El esto, dijo: Los que están sanos no tienen necesidad de médico, sino los que están enfermos.…

Marcos 2:17
Al oír esto, Jesús les dijo: Los que están sanos no tienen necesidad de médico, sino los que están enfermos; no he venido a llamar a justos, sino a pecadores.

Enlaces
Lucas 5:31 InterlinealLucas 5:31 PlurilingüeLucas 5:31 EspañolLuc 5:31 FrancésLukas 5:31 AlemánLucas 5:31 ChinoLuke 5:31 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Llamamiento de Leví y la cena en su casa
30Y los fariseos y sus escribas se quejaban a los discípulos de Jesús, diciendo: ¿Por qué coméis y bebéis con los recaudadores de impuestos y con los pecadores? 31Respondiendo Jesús, les dijo: Los sanos no tienen necesidad de médico, sino los que están enfermos. 32No he venido a llamar a justos, sino a pecadores al arrepentimiento.
Referencia Cruzada
Mateo 9:12
Al oír El esto, dijo: Los que están sanos no tienen necesidad de médico, sino los que están enfermos.

Mateo 9:13
Mas id, y aprended lo que significa: ``MISERICORDIA QUIERO Y NO SACRIFICIO; porque no he venido a llamar a justos, sino a pecadores.

Marcos 2:17
Al oír esto, Jesús les dijo: Los que están sanos no tienen necesidad de médico, sino los que están enfermos; no he venido a llamar a justos, sino a pecadores.

Lucas 5:32
No he venido a llamar a justos, sino a pecadores al arrepentimiento.

Lucas 5:30
Inicio De La Página
Inicio De La Página