Lucas 3:13
<< Lucas 3:13 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces él les respondió: No exijáis más de lo que se os ha ordenado.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"No exijan (No colecten) más de lo que se les ha ordenado," les respondió Juan.

Reina Valera (1909)
Y él les dijo: No exijáis más de lo que os está ordenado.

Sagradas Escrituras (1569)
Y él les dijo: No exijáis más de lo que os está ordenado.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ δὲ εἶπεν πρὸς αὐτοὺς μηδὲν πλέον παρὰ τὸ διατεταγμένον ὑμῖν πράσσετε.

Luke 3:13 New American Standard Bible (© 1995)
And he said to them, "Collect no more than what you have been ordered to."

Lucas 3:12 Vinieron también unos recaudadores de impuestos para ser bautizados, y le dijeron: Maestro, ¿qué haremos?
Lucas 3:14 También algunos soldados le preguntaban, diciendo: Y nosotros, ¿qué haremos? Y él les dijo: A nadie extorsionéis, ni a nadie acuséis falsamente, y contentaos con vuestro salario.