Lucas 22:51 Respondiendo Jesús, dijo: ¡Deteneos! Basta de esto. Y tocando la oreja al siervo, lo sanó.

◄ Lucas 22:51 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Respondiendo Jesús, dijo: ¡Deteneos! Basta de esto. Y tocando la oreja al siervo, lo sanó.

Nueva Biblia Latinoamericana
Pero Jesús dijo: "¡Deténganse! Basta de esto." Y tocando la oreja al siervo, lo sanó.

Reina Valera Gómez
Entonces respondiendo Jesús, dijo: Dejad hasta aquí. Y tocando su oreja, le sanó.

Reina Valera 1909
Entonces respondiendo Jesús, dijo: Dejad hasta aquí. Y tocando su oreja, le sanó.

Biblia Jubileo 2000
Entonces respondiendo Jesús, dijo: Dejad hasta aquí. Y tocando su oreja, le sanó.

Sagradas Escrituras 1569
Entonces respondiendo Jesús, dijo: Dejad hasta aquí. Y tocando su oreja, le sanó.

King James Bible
And Jesus answered and said, Suffer ye thus far. And he touched his ear, and healed him.

English Revised Version
But Jesus answered and said, Suffer ye thus far. And he touched his ear, and healed him.

Tesoro de la Escritura

Suffer.

Juan 17:12
Cuando estaba con ellos, los guardaba en tu nombre, el nombre que me diste; y los guardé y ninguno se perdió, excepto el hijo de perdición, para que la Escritura se cumpliera.

Juan 18:8,9
Respondió Jesús: Os he dicho que yo soy; por tanto, si me buscáis a mí, dejad ir a éstos;…

And he.

Romanos 12:21
No seas vencido por el mal, sino vence con el bien el mal.

2 Corintios 10:1
Y yo mismo, Pablo, os ruego por la mansedumbre y la benignidad de Cristo, yo, que soy humilde cuando estoy delante de vosotros, pero osado para con vosotros cuando estoy ausente,

1 Pedro 2:21-23
Porque para este propósito habéis sido llamados, pues también Cristo sufrió por vosotros, dejándoos ejemplo para que sigáis sus pisadas,…

Enlaces

Lucas 22:51 Interlineal • Lucas 22:51 Plurilingüe • Lucas 22:51 Español • Luc 22:51 Francés • Lukas 22:51 Alemán • Lucas 22:51 Chino • Luke 22:51 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Arresto de Jesús
…50Y uno de ellos hirió al siervo del sumo sacerdote y le cortó la oreja derecha. 51Respondiendo Jesús, dijo: ¡Deteneos! Basta de esto. Y tocando la oreja al siervo, lo sanó. 52Entonces Jesús dijo a los principales sacerdotes, a los oficiales del templo y a los ancianos que habían venido contra El: ¿Habéis salido con espadas y garrotes como contra un ladrón?…

Referencia Cruzada

Lucas 22:50
Y uno de ellos hirió al siervo del sumo sacerdote y le cortó la oreja derecha.

Lucas 22:52
Entonces Jesús dijo a los principales sacerdotes, a los oficiales del templo y a los ancianos que habían venido contra El: ¿Habéis salido con espadas y garrotes como contra un ladrón?