Lucas 2:33
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y los padres del niño estaban asombrados de las cosas que de El se decían.

Nueva Biblia Latinoamericana
Y los padres del Niño estaban asombrados de las cosas que de El se decían.

Reina Valera Gómez
Y José y su madre estaban maravillados de las cosas que se decían de Él.

Reina Valera 1909
Y José y su madre estaban maravillados de las cosas que se decían de él.

Biblia Jubileo 2000
Y José y su madre estaban maravillados de las cosas que se decían de él.

Sagradas Escrituras 1569
Y José y su madre estaban maravillados de las cosas que se decían de él.

King James Bible
And Joseph and his mother marvelled at those things which were spoken of him.

English Revised Version
And his father and his mother were marveling at the things which were spoken concerning him;
Tesoro de la Escritura

Lucas 2:48
Cuando sus padres le vieron, se quedaron maravillados; y su madre le dijo: Hijo, ¿por qué nos has tratado de esta manera? Mira, tu padre y yo te hemos estado buscando llenos de angustia.

Lucas 1:65,66
Y vino temor sobre todos los que vivían a su alrededor; y todas estas cosas se comentaban en toda la región montañosa de Judea.…

Isaías 8:18
He aquí, yo y los hijos que el SEÑOR me ha dado estamos por señales y prodigios en Israel, de parte del SEÑOR de los ejércitos que mora en el monte Sion.

Enlaces
Lucas 2:33 InterlinealLucas 2:33 PlurilingüeLucas 2:33 EspañolLuc 2:33 FrancésLukas 2:33 AlemánLucas 2:33 ChinoLuke 2:33 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Jesús presentado en el templo
32LUZ DE REVELACION A LOS GENTILES, y gloria de tu pueblo Israel. 33Y los padres del niño estaban asombrados de las cosas que de El se decían. 34Simeón los bendijo, y dijo a su madre María: He aquí, este Niño ha sido puesto para la caída y el levantamiento de muchos en Israel, y para ser señal de contradicción…
Referencia Cruzada
Mateo 8:10
Al oír lo Jesús, se maravilló y dijo a los que le seguían: En verdad os digo que en Israel no he hallado en nadie una fe tan grande.

Mateo 12:46
Mientras El aún estaba hablando a la multitud, he aquí, su madre y sus hermanos estaban afuera, deseando hablar con El.

Lucas 9:43
Y todos estaban admirados de la grandeza de Dios. Mientras todos se maravillaban de todas las cosas que hacía, Jesús dijo a sus discípulos:

Lucas 20:26
Y no podían sorprenderle en palabra alguna delante del pueblo; y maravillados de su respuesta, callaron.

Lucas 2:32
Inicio De La Página
Inicio De La Página