Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces vino el segundo, diciendo: ``Tu mina, señor, ha producido cinco minas. Nueva Biblia Latinoamericana "Entonces vino el segundo, diciendo: 'Su moneda, señor, se ha multiplicado cinco veces.' Reina Valera Gómez Y vino otro, diciendo: Señor, tu mina ha ganado cinco minas. Reina Valera 1909 Y vino otro, diciendo: Señor, tu mina ha hecho cinco minas. Biblia Jubileo 2000 Y vino el segundo, diciendo: Señor, tu mina ha hecho cinco minas. Sagradas Escrituras 1569 Y vino el segundo, diciendo: Señor, tu mina ha hecho cinco minas. King James Bible And the second came, saying, Lord, thy pound hath gained five pounds. English Revised Version And the second came, saying, Thy pound, Lord, hath made five pounds. Tesoro de la Escritura thy. Mateo 13:23 Marcos 4:20 2 Corintios 8:12 Enlaces Lucas 19:18 Interlineal • Lucas 19:18 Plurilingüe • Lucas 19:18 Español • Luc 19:18 Francés • Lukas 19:18 Alemán • Lucas 19:18 Chino • Luke 19:18 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Parábola de las minas …17Y él le dijo: ``Bien hecho, buen siervo, puesto que has sido fiel en lo muy poco, ten autoridad sobre diez ciudades. 18Entonces vino el segundo, diciendo: ``Tu mina, señor, ha producido cinco minas. 19Y dijo también a éste: ``Y tú vas a estar sobre cinco ciudades.… Referencia Cruzada Lucas 19:13 Y llamando a diez de sus siervos, les dio diez minas y les dijo: ``Negociad con esto hasta que yo regrese. Lucas 19:17 Y él le dijo: ``Bien hecho, buen siervo, puesto que has sido fiel en lo muy poco, ten autoridad sobre diez ciudades. Lucas 19:19 Y dijo también a éste: ``Y tú vas a estar sobre cinco ciudades. |
    |