Lucas 13:5
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Os digo que no; al contrario, si no os arrepentís, todos pereceréis igualmente.

Nueva Biblia Latinoamericana
"Les digo que no; al contrario, si ustedes no se arrepienten, todos perecerán igualmente."

Reina Valera Gómez
Os digo: No, antes si no os arrepentís, todos pereceréis igualmente.

Reina Valera 1909
No, os digo; antes si no os arrepintiereis, todos pereceréis asimismo.

Biblia Jubileo 2000
No, os digo; antes si no os enmen-dares, todos pereceréis asimismo.

Sagradas Escrituras 1569
No, os digo; antes si no os enmendares, todos pereceréis asimismo.

King James Bible
I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.

English Revised Version
I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.
Tesoro de la Escritura

except.

Lucas 13:3
Os digo que no; al contrario, si no os arrepentís, todos pereceréis igualmente.

Isaías 28:10-13
Porque dice: ``Mandato sobre mandato, mandato sobre mandato, línea sobre línea, línea sobre línea, un poco aquí, un poco allá.…

Ezequiel 18:30
Por tanto, os juzgaré, a cada uno conforme a su conducta, oh casa de Israel--declara el Señor DIOS--. Arrepentíos y apartaos de todas vuestras transgresiones, para que la iniquidad no os sea piedra de tropiezo.

Enlaces
Lucas 13:5 InterlinealLucas 13:5 PlurilingüeLucas 13:5 EspañolLuc 13:5 FrancésLukas 13:5 AlemánLucas 13:5 ChinoLuke 13:5 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Arrepentíos o pereceréis
4¿O pensáis que aquellos dieciocho, sobre los que cayó la torre en Siloé y los mató, eran más deudores que todos los hombres que habitan en Jerusalén? 5Os digo que no; al contrario, si no os arrepentís, todos pereceréis igualmente.
Referencia Cruzada
Lucas 13:4
¿O pensáis que aquellos dieciocho, sobre los que cayó la torre en Siloé y los mató, eran más deudores que todos los hombres que habitan en Jerusalén?

Lucas 13:6
Y les dijo esta parábola: Cierto hombre tenía una higuera plantada en su viña; y fue a buscar fruto de ella, y no lo halló.

Lucas 13:4
Inicio De La Página
Inicio De La Página