Lucas 12:52
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Porque desde ahora en adelante, cinco en una casa estarán divididos; tres contra dos y dos contra tres.

La Nueva Biblia de los Hispanos
"Porque desde ahora en adelante, cinco en una casa estarán divididos; tres contra dos y dos contra tres.

Reina Valera Gómez
Porque de aquí en adelante cinco en una casa estarán divididos; tres contra dos, y dos contra tres.

Reina Valera 1909
Porque estarán de aquí adelante cinco en una casa divididos; tres contra dos, y dos contra tres.

Biblia Jubileo 2000
Porque estarán de aquí adelante cinco en una casa divididos; tres contra dos, y dos contra tres.

Sagradas Escrituras 1569
Porque estarán de aquí adelante cinco en una casa divididos; tres contra dos, y dos contra tres.

King James Bible
For from henceforth there shall be five in one house divided, three against two, and two against three.

English Revised Version
for there shall be from henceforth five in one house divided, three against two, and two against three.
Tesoro de la Escritura

Salmos 41:9
Aun mi íntimo amigo en quien yo confiaba, el que de mi pan comía, contra mí ha levantado su calcañar.

Miqueas 7:5,6
No os fiéis del vecino, ni confiéis en el amigo. De la que reposa en tu seno, guarda tus labios.…

Juan 7:41-43
Otros decían: Este es el Cristo. Pero otros decían: ¿Acaso el Cristo ha de venir de Galilea?…

Juan 9:16
Por eso algunos de los fariseos decían: Este hombre no viene de Dios, porque no guarda el día de reposo. Pero otros decían: ¿Cómo puede un hombre pecador hacer tales señales? Y había división entre ellos.

Juan 10:19-21
Se volvió a suscitar una división entre los judíos por estas palabras.…

Juan 15:18-21
Si el mundo os odia, sabéis que me ha odiado a mí antes que a vosotros.…

Juan 16:2
Os expulsarán de las sinagogas; pero viene la hora cuando cualquiera que os mate pensará que así rinde un servicio a Dios.

Hechos 13:43-46
Y terminada la reunión de la sinagoga, muchos de los judíos y de los prosélitos temerosos de Dios siguieron a Pablo y a Bernabé, quienes, hablándoles, les instaban a perseverar en la gracia de Dios.…

Hechos 14:1-4
Aconteció que en Iconio entraron juntos en la sinagoga de los judíos, y hablaron de tal manera que creyó una gran multitud, tanto de judíos como de griegos.…

Hechos 28:24
Algunos eran persuadidos con lo que se decía, pero otros no creían.

Enlaces
Lucas 12:52 InterlinealLucas 12:52 PlurilingüeLucas 12:52 EspañolLuc 12:52 FrancésLukas 12:52 AlemánLucas 12:52 ChinoLuke 12:52 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Jesús, causa de división
51¿Pensáis que vine a dar paz en la tierra? No, os digo, sino más bien división. 52Porque desde ahora en adelante, cinco en una casa estarán divididos; tres contra dos y dos contra tres. 53Estarán divididos el padre contra el hijo y el hijo contra el padre; la madre contra la hija y la hija contra la madre; la suegra contra su nuera y la nuera contra su suegra.
Referencia Cruzada
Lucas 12:51
¿Pensáis que vine a dar paz en la tierra? No, os digo, sino más bien división.

Lucas 12:53
Estarán divididos el padre contra el hijo y el hijo contra el padre; la madre contra la hija y la hija contra la madre; la suegra contra su nuera y la nuera contra su suegra.

Lucas 12:51
Inicio De La Página
Inicio De La Página