Versos Paralelos La Biblia de las Américas Cuando terminó de hablar, un fariseo le rogó que comiera con él; y Jesús entró y se sentó a la mesa. Nueva Biblia Latinoamericana Cuando terminó de hablar, un Fariseo Le rogó que comiera con él; y Jesús entró y se sentó a la mesa. Reina Valera Gómez Y luego que hubo hablado, le rogó un fariseo que comiese con él; y entrando Jesús, se sentó a la mesa. Reina Valera 1909 Y luego que hubo hablado, rogóle un Fariseo que comiese con él: y entrado Jesús, se sentó á la mesa. Biblia Jubileo 2000 Y luego que hubo hablado, le rogó un fariseo que comiera con él; y él entró y se sentó a la mesa. Sagradas Escrituras 1569 Y luego que hubo hablado, le rogó un fariseo que comiese con él; y él entró y se sentó a la mesa. King James Bible And as he spake, a certain Pharisee besought him to dine with him: and he went in, and sat down to meat. English Revised Version Now as he spake, a Pharisee asketh him to dine with him: and he went in, and sat down to meat. Tesoro de la Escritura Lucas 7:36 Lucas 14:1 1 Corintios 9:19-23 Enlaces Lucas 11:37 Interlineal • Lucas 11:37 Plurilingüe • Lucas 11:37 Español • Luc 11:37 Francés • Lukas 11:37 Alemán • Lucas 11:37 Chino • Luke 11:37 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jesús denuncia a los fariseos y a los intérpretes de la ley 37Cuando terminó de hablar, un fariseo le rogó que comiera con él; y Jesús entró y se sentó a la mesa. 38Cuando el fariseo vio esto, se sorprendió de que Jesús no se hubiera lavado primero antes de comer, según el ritual judío .… Referencia Cruzada Lucas 11:36 Así que, si todo tu cuerpo está lleno de luz, sin tener parte alguna en tinieblas, estará totalmente iluminado como cuando la lámpara te alumbra con sus rayos. Lucas 11:38 Cuando el fariseo vio esto, se sorprendió de que Jesús no se hubiera lavado primero antes de comer, según el ritual judío . |
    |