Lucas 11:23
<< Lucas 11:23 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
El que no está conmigo, contra mí está; y el que conmigo no recoge, desparrama.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"El que no está a Mi lado, contra Mí está; y el que a Mi lado no recoge, desparrama.

Reina Valera (1909)
El que no es conmigo, contra mí es; y el que conmigo no recoge, desparrama.

Sagradas Escrituras (1569)
El que no es conmigo, contra mí es; y el que conmigo no recoge, desparrama.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:23 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ὁ μὴ ὢν μετ’ ἐμοῦ κατ’ ἐμοῦ ἐστιν, καὶ ὁ μὴ συνάγων μετ’ ἐμοῦ σκορπίζει.

Luke 11:23 New American Standard Bible (© 1995)
"He who is not with Me is against Me; and he who does not gather with Me, scatters.


Mateo 12:30 El que no está conmigo, está contra mí; y el que no recoge conmigo, desparrama.
Marcos 9:40 Pues el que no está contra nosotros, por nosotros está.
Lucas 9:50 Pero Jesús le dijo: No se lo impidáis; porque el que no está contra vosotros, está con vosotros.
Lucas 11:22 Pero cuando uno más fuerte que él lo ataca y lo vence, le quita todas sus armas en las cuales había confiado y distribuye su botín.