Lucas 10:8 En cualquier ciudad donde entréis y os reciban, comed lo que os sirvan;

◄ Lucas 10:8 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
En cualquier ciudad donde entréis y os reciban, comed lo que os sirvan;

Nueva Biblia Latinoamericana
"En cualquier ciudad donde entren y los reciban, coman lo que les sirvan;

Reina Valera Gómez
Y en cualquier ciudad donde entréis y os reciban, comed lo que os pongan delante;

Reina Valera 1909
Y en cualquiera ciudad donde entrareis, y os recibieren, comed lo que os pusieren delante;

Biblia Jubileo 2000
Y en cualquier ciudad donde entréis, y os recibieren, comed lo que os pusieren delante;

Sagradas Escrituras 1569
Y en cualquier ciudad donde entréis, y os recibieren, comed lo que os pusieren delante;

King James Bible
And into whatsoever city ye enter, and they receive you, eat such things as are set before you:

English Revised Version
And into whatsoever city ye enter, and they receive you, eat such things as are set before you:

Tesoro de la Escritura

and.

Lucas 10:10
Pero en cualquier ciudad donde entréis, y no os reciban, salid a sus calles, y decid:

Lucas 9:48
y les dijo: El que reciba a este niño en mi nombre, a mí me recibe; y el que me recibe a mí, recibe a aquel que me envió; porque el que es más pequeño entre todos vosotros, ése es grande.

Mateo 10:40
El que os recibe a vosotros, a mí me recibe; y el que me recibe a mí, recibe al que me envió.

Juan 13:20
En verdad, en verdad os digo: el que recibe al que yo envíe, me recibe a mí; y el que me recibe a mí, recibe al que me envió.

eat.

1 Corintios 10:27
Si algún incrédulo os invita y queréis ir, comed de todo lo que se os ponga delante sin preguntar nada por motivos de conciencia.

Enlaces

Lucas 10:8 Interlineal • Lucas 10:8 Plurilingüe • Lucas 10:8 Español • Luc 10:8 Francés • Lukas 10:8 Alemán • Lucas 10:8 Chino • Luke 10:8 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Jesús envía a los setenta
…7Permaneced entonces en esa casa, comiendo y bebiendo lo que os den; porque el obrero es digno de su salario. No os paséis de casa en casa. 8En cualquier ciudad donde entréis y os reciban, comed lo que os sirvan; 9sanad a los enfermos que haya en ella, y decidles: ``Se ha acercado a vosotros el reino de Dios.…

Referencia Cruzada

1 Corintios 9:14
Así también ordenó el Señor que los que proclaman el evangelio, vivan del evangelio.

1 Corintios 10:27
Si algún incrédulo os invita y queréis ir, comed de todo lo que se os ponga delante sin preguntar nada por motivos de conciencia.