Lucas 1:34
<< Lucas 1:34 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces María dijo al ángel: ¿Cómo será esto, puesto que soy virgen?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces María dijo al ángel: "¿Cómo será esto, puesto que soy virgen?"

Reina Valera (1909)
Entonces María dijo al ángel: ¿Cómo será esto? porque no conozco varón.

Sagradas Escrituras (1569)
Entonces María dijo al ángel: ¿Cómo será esto? Porque no conozco varón.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:34 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἶπεν δὲ Μαριὰμ πρὸς τὸν ἄγγελον· πῶς ἔσται τοῦτο, ἐπεὶ ἄνδρα οὐ γινώσκω;

Luke 1:34 New American Standard Bible (© 1995)
Mary said to the angel, "How can this be, since I am a virgin?"


Lucas 1:33 y reinará sobre la casa de Jacob para siempre, y su reino no tendrá fin.
Lucas 1:35 Respondiendo el ángel, le dijo: El Espíritu Santo vendrá sobre ti, y el poder del Altísimo te cubrirá con su sombra; por eso el santo Niño que nacerá será llamado Hijo de Dios.