Versos Paralelos La Biblia de las Américas ``Si tu valuación es de varón de veinte hasta sesenta años, entonces tu valuación será de cincuenta siclos de plata, según el siclo del santuario. Nueva Biblia Latinoamericana 'Si tu valuación es de varón de veinte hasta sesenta años, entonces tu valuación será de cincuenta siclos (570 gramos) de plata, según el siclo del santuario. Reina Valera Gómez En cuanto al varón de veinte años hasta sesenta, tu estimación será cincuenta siclos de plata, según el siclo del santuario. Reina Valera 1909 En cuanto al varón de veinte años hasta sesenta, tu estimación será cincuenta siclos de plata, según el siclo del santuario. Biblia Jubileo 2000 En cuanto al macho de veinte años hasta sesenta, tu estimación será cincuenta siclos de plata, según el siclo del santuario. Sagradas Escrituras 1569 En cuanto al macho de veinte años hasta sesenta, tu estimación será cincuenta siclos de plata, según el siclo del santuario. King James Bible And thy estimation shall be of the male from twenty years old even unto sixty years old, even thy estimation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary. English Revised Version And thy estimation shall be of the male from twenty years old even unto sixty years old, even thy estimation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary. Tesoro de la Escritura And thy estimation Levítico 27:14 Levítico 5:15 Levítico 6:6 Números 18:16 2 Reyes 12:4 fifty shekels. 7l. 10s. sterling Levítico 27:25 Éxodo 30:13 Enlaces Levítico 27:3 Interlineal • Levítico 27:3 Plurilingüe • Levítico 27:3 Español • Lévitique 27:3 Francés • 3 Mose 27:3 Alemán • Levítico 27:3 Chino • Leviticus 27:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Leyes sobre votos personales …2Habla a los hijos de Israel y diles: ``Cuando un hombre haga un voto difícil de cumplir, él será evaluado según tu valuación de personas pertenecientes al SEÑOR. 3``Si tu valuación es de varón de veinte hasta sesenta años, entonces tu valuación será de cincuenta siclos de plata, según el siclo del santuario. 4``O si es de una mujer, tu valuación será de treinta siclos.… Referencia Cruzada Éxodo 30:13 Esto dará todo el que sea contado: medio siclo, conforme al siclo del santuario. El siclo es de veinte geras. Medio siclo es la ofrenda al SEÑOR. Levítico 27:4 ``O si es de una mujer, tu valuación será de treinta siclos. Levítico 27:25 ``Toda valuación que hagas será conforme al siclo del santuario. Veinte geras son un siclo. Números 3:47 tomarás cinco siclos por cada uno, por cabeza; los tomarás conforme al siclo del santuario (el siclo tiene veinte geras), Números 18:16 En cuanto a su redención, de un mes los redimirás, según tu valuación, por cinco siclos en plata, según el siclo del santuario que es de veinte geras. |