Levítico 26:10
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
``Y comeréis de las provisiones almacenadas y tendréis que sacar lo almacenado para guardar lo nuevo.

Nueva Biblia Latinoamericana
'Comerán las provisiones añejas y sacarán lo añejo para guardar lo nuevo.

Reina Valera Gómez
Y comeréis lo añejo de mucho tiempo, y sacaréis fuera lo añejo a causa de lo nuevo:

Reina Valera 1909
Y comeréis lo añejo de mucho tiempo, y sacareis fuera lo añejo á causa de lo nuevo:

Biblia Jubileo 2000
Y comeréis lo añejo de mucho tiempo, y sacaréis fuera lo añejo a causa de lo nuevo.

Sagradas Escrituras 1569
Y comeréis lo añejo de mucho tiempo, y sacaréis fuera lo añejo a causa de lo nuevo.

King James Bible
And ye shall eat old store, and bring forth the old because of the new.

English Revised Version
And ye shall eat old store long kept, and ye shall bring forth the old because of the new.
Tesoro de la Escritura

Levítico 25:22
``Cuando estéis sembrando en el octavo año, todavía podréis comer cosas de la cosecha anterior, comiendo de ellas hasta el noveno año cuando venga la nueva cosecha.

Josué 5:11
Y el día después de la Pascua, ese mismo día, comieron del producto de la tierra, panes sin levadura y cereal tostado.

2 Reyes 19:29
``Esto te será por señal: Este año comeréis lo que crezca espontáneamente; el segundo año lo que nazca de por sí, y en el tercer año sembrad, segad, plantad viñas y comed su fruto.

Lucas 12:17
Y pensaba dentro de sí, diciendo: ``¿Qué haré, ya que no tengo dónde almacenar mis cosechas?

Enlaces
Levítico 26:10 InterlinealLevítico 26:10 PlurilingüeLevítico 26:10 EspañolLévitique 26:10 Francés3 Mose 26:10 AlemánLevítico 26:10 ChinoLeviticus 26:10 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Bendiciones de la obediencia
9``Me volveré hacia vosotros y os haré fecundos y os multiplicaré y confirmaré mi pacto con vosotros. 10``Y comeréis de las provisiones almacenadas y tendréis que sacar lo almacenado para guardar lo nuevo. 11``Además, haré mi morada en medio de vosotros, y mi alma no os aborrecerá.…
Referencia Cruzada
Levítico 25:22
``Cuando estéis sembrando en el octavo año, todavía podréis comer cosas de la cosecha anterior, comiendo de ellas hasta el noveno año cuando venga la nueva cosecha.

Joel 2:24
Y las eras se llenarán de grano, y las tinajas rebosarán de mosto y de aceite virgen.

Levítico 26:9
Inicio De La Página
Inicio De La Página