Levítico 25:19

<< Levítico 25:19 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
``Entonces la tierra dará su fruto, comeréis hasta que os saciéis y habitaréis en ella con seguridad.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
'Entonces la tierra dará su fruto, comerán hasta que se sacien y habitarán en ella con seguridad.

Reina Valera (1909)
Y la tierra dará su fruto, y comeréis hasta hartura, y habitaréis en ella con seguridad.

Sagradas Escrituras (1569)
y la tierra dará su fruto, y comeréis hasta saciaros, y habitaréis en ella seguros.

Moderno Español
La tierra dará su fruto, y comeréis hasta saciaros y habitaréis en ella con seguridad.