Versos Paralelos La Biblia de las Américas ``Tendréis balanzas justas, pesas justas, un efa justo y un hin justo. Yo soy el SEÑOR vuestro Dios que os saqué de la tierra de Egipto. Nueva Biblia Latinoamericana 'Tendrán balanzas justas y pesas justas, un efa justo (22 litros) y un hin justo (3.7 litros). Yo soy el SEÑOR su Dios que los saqué de la tierra de Egipto. Reina Valera Gómez Balanzas justas, pesas justas, efa justo, e hin justo tendréis: Yo Jehová vuestro Dios, que os saqué de la tierra de Egipto. Reina Valera 1909 Balanzas justas, pesas justas, epha justo, é hin justo tendréis: Yo Jehová vuestro Dios, que os saqué de la tierra de Egipto. Biblia Jubileo 2000 Balanzas justas, pesas justas, efa justo, e hin justo tendréis. YO SOY el SEÑOR vuestro Dios, que os saqué de la tierra de Egipto. Sagradas Escrituras 1569 Balanzas justas, pesas justas, efa justo, e hin justo tendréis. Yo soy el SEÑOR vuestro Dios, que os saqué de la tierra de Egipto. King James Bible Just balances, just weights, a just ephah, and a just hin, shall ye have: I am the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt. English Revised Version Just balances, just weights, a just ephah, and a just hin, shall ye have: I am the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt. Tesoro de la Escritura Just balances Proverbios 11:1 weights [heb] stones Éxodo 20:2 Enlaces Levítico 19:36 Interlineal • Levítico 19:36 Plurilingüe • Levítico 19:36 Español • Lévitique 19:36 Francés • 3 Mose 19:36 Alemán • Levítico 19:36 Chino • Leviticus 19:36 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Varias leyes y ordenanzas …35``No haréis injusticia en los juicios, ni en las medidas de peso ni de capacidad. 36``Tendréis balanzas justas, pesas justas, un efa justo y un hin justo. Yo soy el SEÑOR vuestro Dios que os saqué de la tierra de Egipto. 37``Así pues, observaréis todos mis estatutos y todas mis ordenanzas, y los cumpliréis; yo soy el SEÑOR. Referencia Cruzada Levítico 19:37 ``Así pues, observaréis todos mis estatutos y todas mis ordenanzas, y los cumpliréis; yo soy el SEÑOR. Deuteronomio 25:13 No tendrás en tu bolsa pesas diferentes, una grande y una pequeña. 1 Crónicas 23:29 y también con los panes de la proposición, la flor de harina para la ofrenda de cereal, los hojaldres sin levadura, lo preparado en sartén, lo bien mezclado y todas las medidas de capacidad y longitud. Proverbios 11:1 La balanza falsa es abominación al SEÑOR, pero el peso cabal es su deleite. Proverbios 20:10 Pesas desiguales y medidas desiguales, ambas cosas son abominables al SEÑOR. Ezequiel 45:10 `Tendréis balanzas justas, efa justo y bato justo. Miqueas 6:11 ¿Puedo justificar balanzas falsas y bolsa de pesas engañosas? Zacarías 5:6 Y dije: ¿Qué es? Y él dijo: Esto es el efa que sale. Y añadió: Esta es la iniquidad de ellos en toda la tierra. |
    |