Levítico 13:48
<< Levítico 13:48 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
sea en la urdimbre o en la trama, de lino o de lana, en cuero o en cualquier artículo hecho de cuero,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
sea en la urdimbre o en la trama, de lino o de lana, en cuero o en cualquier artículo hecho de cuero,

Reina Valera (1909)
O en estambre ó en trama, de lino ó de lana, ó en piel, ó en cualquiera obra de piel;

Sagradas Escrituras (1569)
o en estambre, o en trama de lino, o de lana, o en piel, o en cualquiera obra de piel;

ויקרא 13:48 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֹו בִשְׁתִי אֹו בְעֵרֶב לַפִּשְׁתִּים וְלַצָּמֶר אֹו בְעֹור אֹו בְּכָל־מְלֶאכֶת עֹור׃

Leviticus 13:48 New American Standard Bible (© 1995)
whether in warp or woof, of linen or of wool, whether in leather or in any article made of leather,


Levítico 13:47 Cuando un vestido tenga una marca de lepra, sea un vestido de lana o de lino,
Levítico 13:49 si la marca en el vestido o en el cuero, en la urdimbre o en la trama, o en cualquier artículo de cuero, es verdosa o rojiza, es marca de lepra y le será mostrada al sacerdote.
Levítico 13:51 Al séptimo día examinará la marca; si la marca se ha extendido en el vestido, sea en la urdimbre o en la trama, o en el cuero, cualquiera que sea el uso que se le dé al cuero, la marca es una lepra maligna, es inmunda.
Levítico 13:52 Quemará, pues, el vestido, ya sea la urdimbre o la trama, en lana o en lino, o cualquier artículo de cuero en el cual aparezca la marca, porque es una lepra maligna; en el fuego será quemado.
Levítico 13:53 Pero si el sacerdote la examina, y la marca no se ha extendido en el vestido, en la urdimbre o en la trama, o en cualquier artículo de cuero,