Lamentaciones 5:9
<< Lamentaciones 5:9 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Con peligro de nuestras vidas conseguimos nuestro pan, enfrentándonos a la espada del desierto.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Con peligro de nuestras vidas conseguimos nuestro pan, Enfrentándonos a la espada en el desierto.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Con peligro de nuestras vidas traíamos nuestro pan a causa de la espada del desierto.

Reina Valera (1909)
Con peligro de nuestras vidas traíamos nuestro pan Delante del cuchillo del desierto.

Sagradas Escrituras (1569)
Con peligro de nuestras vidas traíamos nuestro pan delante del cuchillo del desierto.

איכה 5:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּנַפְשֵׁנוּ נָבִיא לַחְמֵנוּ מִפְּנֵי חֶרֶב הַמִּדְבָּר׃

Lamentations 5:9 New American Standard Bible (© 1995)
We get our bread at the risk of our lives Because of the sword in the wilderness.

Jeremías 40:9 Entonces Gedalías, hijo de Ahicam, hijo de Safán, les juró a ellos y a sus hombres, diciendo: No temáis servir a los caldeos; quedaos en la tierra y servid al rey de Babilonia, y os irá bien.
Ezequiel 12:18 Hijo de hombre, come tu pan con temblor y bebe tu agua con estremecimiento y angustia.