Versos Paralelos La Biblia de las Américas Violaron a las mujeres en Sion, a las vírgenes en las ciudades de Judá. Nueva Biblia Latinoamericana Violaron a las mujeres en Sion, A las vírgenes en las ciudades de Judá. Reina Valera Gómez Violaron a las mujeres en Sión, a las vírgenes en las ciudades de Judá. Reina Valera 1909 Violaron á las mujeres en Sión, A las vírgenes en las ciudades de Judá. Biblia Jubileo 2000 Violaron a las mujeres en Sion, a las vírgenes en las ciudades de Judá. Sagradas Escrituras 1569 Violaron a las mujeres en Sion, a las vírgenes en las ciudades de Judá. King James Bible They ravished the women in Zion, and the maids in the cities of Judah. English Revised Version They ravished the women in Zion, the maidens in the cities of Judah. Tesoro de la Escritura Deuteronomio 28:30 Isaías 13:16 Zacarías 14:2 Enlaces Lamentaciones 5:11 Interlineal • Lamentaciones 5:11 Plurilingüe • Lamentaciones 5:11 Español • Lamentations 5:11 Francés • Klagelieder 5:11 Alemán • Lamentaciones 5:11 Chino • Lamentations 5:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Plegaria de Jeremías por el pueblo …10Nuestra piel quema como un horno, a causa de los ardores del hambre. 11Violaron a las mujeres en Sion, a las vírgenes en las ciudades de Judá. 12Los príncipes fueron colgados de sus manos, los rostros de los ancianos no fueron respetados.… Referencia Cruzada Isaías 13:16 También sus pequeños serán estrellados delante de sus ojos; serán saqueadas sus casas y violadas sus mujeres. Zacarías 14:2 Y yo reuniré a todas las naciones en batalla contra Jerusalén; y será tomada la ciudad y serán saqueadas las casas y violadas las mujeres; la mitad de la ciudad será desterrada, pero el resto del pueblo no será cortado de la ciudad. |
    |