Lamentaciones 3:65
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Les darás dureza de corazón, tu maldición será sobre ellos.

Nueva Biblia Latinoamericana
Les darás dureza de corazón, Tu maldición será sobre ellos.

Reina Valera Gómez
Dales dureza de corazón, tu maldición caiga sobre ellos.

Reina Valera 1909
Dales ansia de corazón, tu maldición á ellos.

Biblia Jubileo 2000
Tau: Dales ansia de corazón, tu maldición a ellos.

Sagradas Escrituras 1569
Tau : Dales ansia de corazón, tu maldición a ellos.

King James Bible
Give them sorrow of heart, thy curse unto them.

English Revised Version
Thou wilt give them hardness of heart, thy curse unto them.
Tesoro de la Escritura

sorrow.

Deuteronomio 2:30
Pero Sehón, rey de Hesbón, no quiso dejarnos pasar por su tierra porque el SEÑOR tu Dios endureció su espíritu e hizo obstinado su corazón, a fin de entregarlo en tus manos, como lo está hoy.

Isaías 6:10
Haz insensible el corazón de este pueblo, endurece sus oídos, y nubla sus ojos, no sea que vea con sus ojos, y oiga con sus oídos, y entienda con su corazón, y se arrepienta y sea curado.

thy

Deuteronomio 27:15-26
``Maldito el hombre que haga ídolo o imagen de fundición, abominación al SEÑOR, obra de las manos del artífice, y la erige en secreto. Y todo el pueblo responderá, y dirá: ``Amén.…

Salmos 109:17,18
También amaba la maldición, y ésta vino sobre él; no se deleitó en la bendición, y ella se alejó de él.…

1 Corintios 16:22
Si alguno no ama al Señor, que sea anatema. ¡Maranata!

Enlaces
Lamentaciones 3:65 InterlinealLamentaciones 3:65 PlurilingüeLamentaciones 3:65 EspañolLamentations 3:65 FrancésKlagelieder 3:65 AlemánLamentaciones 3:65 ChinoLamentations 3:65 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Lamentación del afligido
64Tú les darás su pago, oh SEÑOR, conforme a la obra de sus manos. 65Les darás dureza de corazón, tu maldición será sobre ellos. 66Los perseguirás con ira y los destruirás de debajo de los cielos del SEÑOR.
Referencia Cruzada
Éxodo 14:8
Y el SEÑOR endureció el corazón de Faraón, rey de Egipto, y éste persiguió a los hijos de Israel, pero los hijos de Israel habían salido con mano fuerte.

Deuteronomio 2:30
Pero Sehón, rey de Hesbón, no quiso dejarnos pasar por su tierra porque el SEÑOR tu Dios endureció su espíritu e hizo obstinado su corazón, a fin de entregarlo en tus manos, como lo está hoy.

Isaías 6:10
Haz insensible el corazón de este pueblo, endurece sus oídos, y nubla sus ojos, no sea que vea con sus ojos, y oiga con sus oídos, y entienda con su corazón, y se arrepienta y sea curado.

Lamentaciones 3:64
Inicio De La Página
Inicio De La Página