Jueces 9:55
<< Jueces 9:55 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Cuando los hombres de Israel vieron que Abimelec había muerto, cada cual partió para su casa.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Cuando los hombres de Israel vieron que Abimelec había muerto, cada cual se fue para su casa.

Reina Valera (1909)
Y como los Israelitas vieron muerto á Abimelech, fuéronse cada uno á su casa.

Sagradas Escrituras (1569)
Y cuando los israelitas vieron muerto a Abimelec, se fueron cada uno a su casa.

שופטים 9:55 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּרְאוּ אִישׁ־יִשְׂרָאֵל כִּי מֵת אֲבִימֶלֶךְ וַיֵּלְכוּ אִישׁ לִמְקֹמֹו׃

Judges 9:55 New American Standard Bible (© 1995)
When the men of Israel saw that Abimelech was dead, each departed to his home.

Jueces 9:54 Entonces él llamó apresuradamente al muchacho que era su escudero, y le dijo: Saca tu espada y mátame, no sea que se diga de mí: ``Una mujer lo mató. Y el muchacho lo traspasó, y murió.
Jueces 9:56 Así pagó Dios a Abimelec por la maldad que había hecho a su padre al matar a sus setenta hermanos.