2 Samuel 18:16
<< 2 Samuel 18:16 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces Joab tocó la trompeta, y el pueblo regresó de perseguir a Israel, porque Joab detuvo al pueblo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces Joab tocó la trompeta, y el pueblo regresó de perseguir a Israel, porque Joab detuvo al pueblo.

Reina Valera (1909)
Entonces Joab tocó la corneta, y el pueblo se volvió de seguir á Israel, porque Joab detuvo al pueblo.

Sagradas Escrituras (1569)
Entonces Joab tocó la trompeta, y el pueblo se volvió de seguir a Israel, porque Joab detuvo al pueblo.

שמואל ב 18:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּתְקַע יֹואָב בַּשֹּׁפָר וַיָּשָׁב הָעָם מִרְדֹף אַחֲרֵי יִשְׂרָאֵל כִּי־חָשַׂךְ יֹואָב אֶת־הָעָם׃

2 Samuel 18:16 New American Standard Bible (© 1995)
Then Joab blew the trumpet, and the people returned from pursuing Israel, for Joab restrained the people.


2 Samuel 2:28 Entonces Joab tocó la trompeta y todo el pueblo se detuvo; no persiguieron más a Israel ni continuaron peleando más.
2 Samuel 18:15 Y diez jóvenes escuderos de Joab rodearon e hirieron a Absalón y lo remataron.
2 Samuel 20:22 Entonces la mujer, con su sabiduría, fue a hablar a todo el pueblo; y ellos le cortaron la cabeza a Seba, hijo de Bicri, y se la arrojaron a Joab. El, pues, tocó la trompeta y se retiraron de la ciudad, cada uno a su tienda. Joab también regresó al rey en Jerusalén.