Jueces 9:41
<< Jueces 9:41 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y Abimelec se quedó en Aruma, pero Zebul expulsó a Gaal y a sus parientes para que no se quedaran en Siquem.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y Abimelec se quedó en Aruma, pero Zebul expulsó a Gaal y a sus parientes para que no se quedaran en Siquem.

Reina Valera (1909)
Y Abimilech se quedó en Aruma; y Zebul echó fuera á Gaal y á sus hermanos, para que no morasen en Sichêm.

Sagradas Escrituras (1569)
Y Abimelec se quedó en Aruma; y Zebul echó fuera a Gaal y a sus hermanos, para que no morasen en Siquem.

שופטים 9:41 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּשֶׁב אֲבִימֶלֶךְ בָּארוּמָה וַיְגָרֶשׁ זְבֻל אֶת־גַּעַל וְאֶת־אֶחָיו מִשֶּׁבֶת בִּשְׁכֶם׃

Judges 9:41 New American Standard Bible (© 1995)
Then Abimelech remained at Arumah, but Zebul drove out Gaal and his relatives so that they could not remain in Shechem.

Jueces 9:40 Abimelec lo persiguió pero Gaal huyó delante de él; y muchos cayeron heridos hasta la entrada de la puerta.
Jueces 9:42 Aconteció al día siguiente que el pueblo salió al campo, y se lo hicieron saber a Abimelec.