La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
a una se reunieron y se pusieron de acuerdo para pelear contra Josué y contra Israel.

Reina Valera Gómez (© 2010)
se juntaron a una, de un acuerdo, para pelear contra Josué e Israel.

Reina Valera (1909)
Juntáronse á una, de un acuerdo, para pelear contra Josué é Israel.

Sagradas Escrituras (1569)
se juntaron a una, de un acuerdo, para pelear contra Josué e Israel.

יהושע 9:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּתְקַבְּצוּ יַחְדָּו לְהִלָּחֵם עִם־יְהֹושֻׁעַ וְעִם־יִשְׂרָאֵל פֶּה אֶחָד׃ פ