Josué 7:10
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y el SEÑOR dijo a Josué: ¡Levántate! ¿Por qué te has postrado rostro en tierra?

Nueva Biblia Latinoamericana
Y el SEÑOR dijo a Josué: "¡Levántate! ¿Por qué te has postrado rostro en tierra?

Reina Valera Gómez
Y Jehová dijo a Josué: Levántate; ¿por qué te postras así sobre tu rostro?

Reina Valera 1909
Y Jehová dijo á Josué: Levántate; ¿por qué te postras así sobre tu rostro?

Biblia Jubileo 2000
Y el SEÑOR dijo a Josué: Levántate; ¿por qué te postras así sobre tu rostro?

Sagradas Escrituras 1569
Y el SEÑOR dijo a Josué: Levántate; ¿por qué te postras así sobre tu rostro?

King James Bible
And the LORD said unto Joshua, Get thee up; wherefore liest thou thus upon thy face?

English Revised Version
And the LORD said unto Joshua, Get thee up; wherefore art thou thus fallen upon thy face?
Tesoro de la Escritura

wherefore

Éxodo 14:15
Entonces dijo el SEÑOR a Moisés: ¿Por qué clamas a mí? Di a los hijos de Israel que se pongan en marcha.

1 Samuel 15:22
Y Samuel dijo: ¿Se complace el SEÑOR tanto en holocaustos y sacrificios como en la obediencia a la voz del SEÑOR? He aquí, el obedecer es mejor que un sacrificio, y el prestar atención, que la grosura de los carneros.

1 Samuel 16:1
Y el SEÑOR dijo a Samuel: ¿Hasta cuándo te lamentarás por Saúl, después que yo lo he desechado para que no reine sobre Israel? Llena tu cuerno de aceite y ve; te enviaré a Isaí, el de Belén, porque de entre sus hijos he escogido un rey para mí.

1 Crónicas 22:16
Del oro, de la plata, del bronce y del hierro no hay límite. Levántate y trabaja, y que el SEÑOR sea contigo.

liest [heb] fallest

Josué 7:6
Entonces Josué rasgó sus vestidos y postró su rostro en tierra delante del arca del SEÑOR hasta el anochecer, él y los ancianos de Israel; y echaron polvo sobre sus cabezas.

Enlaces
Josué 7:10 InterlinealJosué 7:10 PlurilingüeJosué 7:10 EspañolJosué 7:10 FrancésJosua 7:10 AlemánJosué 7:10 ChinoJoshua 7:10 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
El pecado de Acán
9Porque los cananeos y todos los habitantes de la tierra se enterarán de ello, y nos rodearán y borrarán nuestro nombre de la tierra. ¿Y qué harás tú por tu gran nombre? 10Y el SEÑOR dijo a Josué: ¡Levántate! ¿Por qué te has postrado rostro en tierra? 11Israel ha pecado y también ha transgredido mi pacto que les ordené. Y hasta han tomado de las cosas dedicadas al anatema, y también han robado y mentido, y además las han puesto entre sus propias cosas.…
Referencia Cruzada
Josué 7:9
Porque los cananeos y todos los habitantes de la tierra se enterarán de ello, y nos rodearán y borrarán nuestro nombre de la tierra. ¿Y qué harás tú por tu gran nombre?

Josué 7:11
Israel ha pecado y también ha transgredido mi pacto que les ordené. Y hasta han tomado de las cosas dedicadas al anatema, y también han robado y mentido, y además las han puesto entre sus propias cosas.

Josué 7:9
Inicio De La Página
Inicio De La Página