Juan 9:26
<< Juan 9:26 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Le dijeron entonces: ¿Qué te hizo? ¿Cómo te abrió los ojos?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Ellos volvieron a preguntarle: "¿Qué te hizo? ¿Cómo te abrió los ojos?"

Reina Valera (1909)
Y volviéronle á decir: ¿Qué te hizo? ¿Cómo te abrió los ojos?

Sagradas Escrituras (1569)
Y le volvieron a decir: ¿Qué te hizo? ¿Cómo te abrió los ojos?

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:26 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἶπον οὖν αὐτῷ· τί ἐποίησεν σοι; πῶς ἤνοιξεν σου τοὺς ὀφθαλμούς;

John 9:26 New American Standard Bible (© 1995)
So they said to him, "What did He do to you? How did He open your eyes?"


Juan 9:25 Entonces él les contestó: Si es pecador, no lo sé; una cosa sé: que yo era ciego y ahora veo.
Juan 9:27 El les contestó: Ya os lo dije y no escuchasteis; ¿por qué queréis oír lo otra vez? ¿Es que también vosotros queréis haceros discípulos suyos?