Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque Jesús mismo dio testimonio de que a un profeta no se le honra en su propia tierra. Nueva Biblia Latinoamericana Porque Jesús mismo dio testimonio de que a un profeta no se le honra en su propia tierra. Reina Valera Gómez Porque Jesús mismo dio testimonio de que el profeta no tiene honra en su propia tierra. Reina Valera 1909 Porque el mismo Jesús dió testimonio de que el profeta en su tierra no tiene honra. Biblia Jubileo 2000 Porque el mismo Jesús dio testimonio de que un profeta en su tierra no tiene honra. Sagradas Escrituras 1569 Porque el mismo Jesús dio testimonio de que un profeta en su tierra no tiene honra. King James Bible For Jesus himself testified, that a prophet hath no honour in his own country. English Revised Version For Jesus himself testified, that a prophet hath no honour in his own country. Tesoro de la Escritura that. Mateo 13:57 Marcos 6:4 Lucas 4:24 Enlaces Juan 4:44 Interlineal • Juan 4:44 Plurilingüe • Juan 4:44 Español • Jean 4:44 Francés • Johannes 4:44 Alemán • Juan 4:44 Chino • John 4:44 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La mujer samaritana 43Después de los dos días, salió de allí para Galilea. 44Porque Jesús mismo dio testimonio de que a un profeta no se le honra en su propia tierra. 45Así que cuando llegó a Galilea, los galileos le recibieron, pues habían visto todo lo que hizo en Jerusalén durante la fiesta; porque ellos también habían ido a la fiesta.… Referencia Cruzada Mateo 13:57 Y se escandalizaban a causa de El. Pero Jesús les dijo: No hay profeta sin honra, sino en su propia tierra y en su casa. Marcos 6:4 Y Jesús les dijo: No hay profeta sin honra sino en su propia tierra, y entre sus parientes, y en su casa. Lucas 4:24 Y dijo: En verdad os digo, que ningún profeta es bien recibido en su propia tierra. |
    |