Juan 19:37
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y también otra Escritura dice: MIRARAN AL QUE TRASPASARON.

Nueva Biblia Latinoamericana
Y también otra Escritura dice: "MIRARAN A AQUEL QUE TRASPASARON."

Reina Valera Gómez
Y también otra Escritura dice: Mirarán a Aquél a quien traspasaron.

Reina Valera 1909
Y también otra Escritura dice: Mirarán al que traspasaron.

Biblia Jubileo 2000
Y también otra Escritura dice: Verán a aquel al cual traspasaron.

Sagradas Escrituras 1569
Y también otra Escritura dice: Verán a aquel al cual traspasaron.

King James Bible
And again another scripture saith, They shall look on him whom they pierced.

English Revised Version
And again another scripture saith, They shall look on him whom they pierced.
Tesoro de la Escritura

They.

Salmos 22:16,17
Porque perros me han rodeado; me ha cercado cuadrilla de malhechores; me horadaron las manos y los pies.…

Zacarías 12:10
Y derramaré sobre la casa de David y sobre los habitantes de Jerusalén, el Espíritu de gracia y de súplica, y me mirarán a mí, a quien han traspasado. Y se lamentarán por El, como quien se lamenta por un hijo único, y llorarán por El, como se llora por un primogénito.

Apocalipsis 1:7
HE AQUI, VIENE CON LAS NUBES y todo ojo le verá, aun los que le traspasaron; y todas las tribus de la tierra harán lamentación por El; sí. Amén.

Enlaces
Juan 19:37 InterlinealJuan 19:37 PlurilingüeJuan 19:37 EspañolJean 19:37 FrancésJohannes 19:37 AlemánJuan 19:37 ChinoJohn 19:37 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Crucifixión y muerte de Jesús
36Porque esto sucedió para que se cumpliera la Escritura: NO SERA QUEBRADO HUESO SUYO. 37Y también otra Escritura dice: MIRARAN AL QUE TRASPASARON.
Referencia Cruzada
Zacarías 12:10
Y derramaré sobre la casa de David y sobre los habitantes de Jerusalén, el Espíritu de gracia y de súplica, y me mirarán a mí, a quien han traspasado. Y se lamentarán por El, como quien se lamenta por un hijo único, y llorarán por El, como se llora por un primogénito.

Apocalipsis 1:7
HE AQUI, VIENE CON LAS NUBES y todo ojo le verá, aun los que le traspasaron; y todas las tribus de la tierra harán lamentación por El; sí. Amén.

Juan 19:36
Inicio De La Página
Inicio De La Página