Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pero ninguno de los que estaban sentados a la mesa entendió por qué le dijo esto. Nueva Biblia Latinoamericana Pero ninguno de los que estaban sentados a la mesa entendió por qué le dijo esto. Reina Valera Gómez Pero ninguno de los que estaban a la mesa entendió por qué le dijo esto. Reina Valera 1909 Mas ninguno de los que estaban á la mesa entendió á qué propósito le dijo esto. Biblia Jubileo 2000 Mas ninguno de los que estaban a la mesa entendió a qué propósito le dijo esto. Sagradas Escrituras 1569 Mas ninguno de los que estaban a la mesa entendió a qué propósito le dijo esto. King James Bible Now no man at the table knew for what intent he spake this unto him. English Revised Version Now no man at the table knew for what intent he spake this unto him. Tesoro de la Escritura Enlaces Juan 13:28 Interlineal • Juan 13:28 Plurilingüe • Juan 13:28 Español • Jean 13:28 Francés • Johannes 13:28 Alemán • Juan 13:28 Chino • John 13:28 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jesús identifica al traidor …27Y después del bocado, Satanás entró en él. Entonces Jesús le dijo: Lo que vas a hacer, hazlo pronto. 28Pero ninguno de los que estaban sentados a la mesa entendió por qué le dijo esto. 29Porque algunos pensaban que como Judas tenía la bolsa del dinero, Jesús le decía: Compra lo que necesitamos para la fiesta, o que diera algo a los pobres.… Referencia Cruzada Juan 13:27 Y después del bocado, Satanás entró en él. Entonces Jesús le dijo: Lo que vas a hacer, hazlo pronto. Juan 13:29 Porque algunos pensaban que como Judas tenía la bolsa del dinero, Jesús le decía: Compra lo que necesitamos para la fiesta, o que diera algo a los pobres. |
    |