Versos Paralelos La Biblia de las Américas Como aspecto de caballos es su aspecto, y como corceles de guerra, así corren. Nueva Biblia Latinoamericana Como aspecto de caballos es su aspecto, Y como corceles de guerra, así corren. Reina Valera Gómez Su parecer, como parecer de caballos; y como gente de a caballo correrán. Reina Valera 1909 Su parecer, como parecer de caballos; y como gente de á caballo correrán. Biblia Jubileo 2000 Su parecer, como parecer de caballos; y como gente de a caballo correrán. Sagradas Escrituras 1569 Su parecer, como parecer de caballos; y como gente de a caballo correrán. King James Bible The appearance of them is as the appearance of horses; and as horsemen, so shall they run. English Revised Version The appearance of them is as the appearance of horses; and as horsemen, so do they run. Tesoro de la Escritura Apocalipsis 9:7 Enlaces Joel 2:4 Interlineal • Joel 2:4 Plurilingüe • Joel 2:4 Español • Joël 2:4 Francés • Joel 2:4 Alemán • Joel 2:4 Chino • Joel 2:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El día terrible del SEÑOR …3Delante de él consume el fuego, y detrás de él abrasa la llama. Como el huerto del Edén es la tierra delante de él; y detrás de él, un desierto desolado, y de él nada escapa. 4Como aspecto de caballos es su aspecto, y como corceles de guerra, así corren. 5Como estrépito de carros saltan sobre las cumbres de los montes, como el crepitar de llama de fuego que consume la hojarasca, como pueblo poderoso dispuesto para la batalla.… Referencia Cruzada Apocalipsis 9:7 Y el aspecto de las langostas era semejante al de caballos dispuestos para la batalla, y sobre sus cabezas tenían como coronas que parecían de oro, y sus caras eran como rostros humanos. Jueces 5:22 Entonces resonaron los cascos de los caballos por el galopar, el galopar de sus valientes corceles. |
    |