Joel 2:29
<< Joel 2:29 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y aun sobre los siervos y las siervas derramaré mi Espíritu en esos días.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y aun sobre los siervos y las siervas Derramaré Mi Espíritu en esos días.

Reina Valera (1909)
Y aun también sobre los siervos y sobre las siervas derramaré mi Espíritu en aquellos días.

Sagradas Escrituras (1569)
Y aun también sobre los siervos y sobre las siervas derramaré mi Espíritu en aquellos días.

יואל 2:29 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְגַם עַל־הָעֲבָדִים וְעַל־הַשְּׁפָחֹות בַּיָּמִים הָהֵמָּה אֶשְׁפֹּוךְ אֶת־רוּחִי׃

Joel 2:29 New American Standard Bible (© 1995)
"Even on the male and female servants I will pour out My Spirit in those days.


1 Corintios 12:13 Pues por un mismo Espíritu todos fuimos bautizados en un solo cuerpo, ya judíos o griegos, ya esclavos o libres, y a todos se nos dio a beber del mismo Espíritu.
Gálatas 3:28 No hay judío ni griego; no hay esclavo ni libre; no hay hombre ni mujer; porque todos sois uno en Cristo Jesús.
Ezequiel 36:27 `Pondré dentro de vosotros mi espíritu y haré que andéis en mis estatutos, y que cumpláis cuidadosamente mis ordenanzas.
Ezequiel 37:14 `Pondré mi Espíritu en vosotros, y viviréis, y os pondré en vuestra tierra. Entonces sabréis que yo, el SEÑOR, he hablado y lo he hecho'--declara el SEÑOR.
Zacarías 12:10 Y derramaré sobre la casa de David y sobre los habitantes de Jerusalén, el Espíritu de gracia y de súplica, y me mirarán a mí, a quien han traspasado. Y se lamentarán por El, como quien se lamenta por un hijo único, y llorarán por El, como se llora por un primogénito.