Joel 2:18
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Entonces el SEÑOR se llenará de celo por su tierra, y tendrá piedad de su pueblo.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces el SEÑOR se llenará de celo por Su tierra, Y tendrá piedad de Su pueblo.

Reina Valera Gómez
Entonces Jehová celará su tierra, y perdonará a su pueblo.

Reina Valera 1909
Y Jehová celará su tierra, y perdonará su pueblo.

Biblia Jubileo 2000
Y el SEÑOR, celará su tierra, y perdonará a su pueblo.

Sagradas Escrituras 1569
Y el SEÑOR, celará su tierra, y perdonará a su pueblo.

King James Bible
Then will the LORD be jealous for his land, and pity his people.

English Revised Version
Then was the LORD jealous for his land, and had pity on his people.
Tesoro de la Escritura

be.

Isaías 42:13
El SEÑOR como guerrero saldrá, como hombre de guerra despertará su celo; gritará, sí, lanzará un grito de guerra, contra sus enemigos prevalecerá.

Zacarías 1:14
Y el ángel que hablaba conmigo me dijo: Proclama, diciendo: ``Así dice el SEÑOR de los ejércitos: `Estoy celoso en gran manera por Jerusalén y por Sion,

Zacarías 8:2
Así dice el SEÑOR de los ejércitos: ``He celado a Sion con gran celo, sí, con gran furor la he celado.

and pity.

Deuteronomio 32:16,36,43
Le provocaron a celos con dioses extraños, con abominaciones le provocaron a ira.…

Jueces 10:16
Y quitaron los dioses extranjeros de en medio de ellos y sirvieron al SEÑOR; y El no pudo soportar más la angustia de Israel.

Salmos 103:13,17
Como un padre se compadece de sus hijos, así se compadece el SEÑOR de los que le temen.…

Isaías 60:10
Extranjeros edificarán tus murallas, y sus reyes te servirán; porque en mi furor te herí, pero en mi benevolencia he tenido compasión de ti.

Isaías 63:9,15
En todas sus angustias El fue afligido, y el ángel de su presencia los salvó; en su amor y en su compasión los redimió, los levantó y los sostuvo todos los días de antaño.…

Jeremías 31:20
¿No es Efraín mi hijo amado? ¿No es un niño encantador? Pues siempre que hablo contra él, lo recuerdo aún más; por eso mis entrañas se conmueven por él, ciertamente tendré de él misericordia--declara el SEÑOR.

Lamentaciones 3:22
Que las misericordias del SEÑOR jamás terminan, pues nunca fallan sus bondades;

Oseas 11:8,9
¿Cómo podré abandonarte, Efraín? ¿ Cómo podré entregarte, Israel? ¿Cómo podré yo hacerte como a Adma? ¿ Cómo podré tratarte como a Zeboim? Mi corazón se conmueve dentro de mí, se enciende toda mi compasión.…

Lucas 15:20
Y levantándose, fue a su padre. Y cuando todavía estaba lejos, su padre lo vio y sintió compasión por él, y corrió, se echó sobre su cuello y lo besó.

Santiago 5:11
Mirad que tenemos por bienaventurados a los que sufrieron. Habéis oído de la paciencia de Job, y habéis visto el resultado del proceder del Señor, que el Señor es muy compasivo, y misericordioso.

Enlaces
Joel 2:18 InterlinealJoel 2:18 PlurilingüeJoel 2:18 EspañolJoël 2:18 FrancésJoel 2:18 AlemánJoel 2:18 ChinoJoel 2:18 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Misericordia del SEÑOR
18Entonces el SEÑOR se llenará de celo por su tierra, y tendrá piedad de su pueblo. 19El SEÑOR responderá, y dirá a su pueblo: He aquí, yo os enviaré grano, mosto y aceite, y os saciaréis de ello, y nunca más os entregaré al oprobio entre las naciones.…
Referencia Cruzada
Isaías 37:32
`Porque de Jerusalén saldrá un remanente, y del monte Sion sobrevivientes. El celo del SEÑOR de los ejércitos hará esto.'

Isaías 60:10
Extranjeros edificarán tus murallas, y sus reyes te servirán; porque en mi furor te herí, pero en mi benevolencia he tenido compasión de ti.

Isaías 63:9
En todas sus angustias El fue afligido, y el ángel de su presencia los salvó; en su amor y en su compasión los redimió, los levantó y los sostuvo todos los días de antaño.

Isaías 63:15
Mira desde el cielo, y ve desde tu santa y gloriosa morada; ¿dónde está tu celo y tu poder? La conmoción de tus entrañas y tu compasión para conmigo se han restringido.

Zacarías 1:14
Y el ángel que hablaba conmigo me dijo: Proclama, diciendo: ``Así dice el SEÑOR de los ejércitos: `Estoy celoso en gran manera por Jerusalén y por Sion,

Zacarías 8:2
Así dice el SEÑOR de los ejércitos: ``He celado a Sion con gran celo, sí, con gran furor la he celado.

Joel 2:17
Inicio De La Página
Inicio De La Página