La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Porque la aflicción no viene del polvo, Ni brota el infortunio de la tierra;

Reina Valera (1909)
Porque la iniquidad no sale del polvo, Ni la molestia brota de la tierra.

Sagradas Escrituras (1569)
Porque la iniquidad no sale del polvo, ni el castigo reverdece de la tierra.

איוב 5:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי ׀ לֹא־יֵצֵא מֵעָפָר אָוֶן וּמֵאֲדָמָה לֹא־יִצְמַח עָמָל׃