Versos Paralelos La Biblia de las Américas Lo cubren los lotos con su sombra; los sauces del arroyo lo rodean. Nueva Biblia Latinoamericana Lo cubren los lotos con su sombra; Los sauces del arroyo lo rodean. Reina Valera Gómez Los árboles sombríos lo cubren con su sombra; los sauces del arroyo lo rodean. Reina Valera 1909 (H40-17) Los árboles sombríos lo cubren con su sombra; Los sauces del arroyo lo cercan. Biblia Jubileo 2000 Los árboles sombríos lo cubren con su sombra; los sauces del arroyo lo cercan. Sagradas Escrituras 1569 Los árboles sombríos lo cubren con su sombra; los sauces del arroyo lo cercan. King James Bible The shady trees cover him with their shadow; the willows of the brook compass him about. English Revised Version The lotus trees cover him with their shadow; the willows of the brook compass him about. Tesoro de la Escritura the willows Levítico 23:40 Isaías 15:7 Ezequiel 17:5 Enlaces Job 40:22 Interlineal • Job 40:22 Plurilingüe • Job 40:22 Español • Job 40:22 Francés • Hiob 40:22 Alemán • Job 40:22 Chino • Job 40:22 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Reto de Dios a Job …21Bajo los lotos se echa, en lo oculto de las cañas y del pantano. 22Lo cubren los lotos con su sombra; los sauces del arroyo lo rodean. 23Si el río ruge, él no se alarma; tranquilo está, aunque el Jordán se lance contra su boca.… Referencia Cruzada Levítico 23:40 ``Y el primer día tomaréis para vosotros frutos de árboles hermosos, hojas de palmera y ramas de árboles frondosos, y sauces de río; y os alegraréis delante del SEÑOR vuestro Dios por siete días. Job 40:21 Bajo los lotos se echa, en lo oculto de las cañas y del pantano. Job 40:23 Si el río ruge, él no se alarma; tranquilo está, aunque el Jordán se lance contra su boca. Isaías 44:4 ``Ellos brotarán entre la hierba como sauces junto a corrientes de agua. |
    |