Job 4:16
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Algo se detuvo, pero no pude reconocer su aspecto; una figura estaba delante de mis ojos, hubo silencio, después oí una voz:

Nueva Biblia Latinoamericana
Algo se detuvo, pero no pude reconocer su aspecto; Una figura estaba delante de mis ojos, Hubo silencio, después oí una voz:

Reina Valera Gómez
Se paró un fantasma delante de mis ojos, cuyo rostro yo no conocí, y quedo, oí que decía:

Reina Valera 1909
Paróse un fantasma delante de mis ojos, Cuyo rostro yo no conocí, Y quedo, oí que decía:

Biblia Jubileo 2000
Se paró un fantasma delante de mis ojos, cuyo rostro yo no conocí, y quedo, oí que decía:

Sagradas Escrituras 1569
Se paró un fantasma delante de mis ojos, cuyo rostro yo no conocí, y quedo, oí que decía:

King James Bible
It stood still, but I could not discern the form thereof: an image was before mine eyes, there was silence, and I heard a voice, saying,

English Revised Version
It stood still, but I could not discern the appearance thereof; a form was before mine eyes: there was silence, and I heard a voice, saying,
Tesoro de la Escritura

there, etc.

1 Reyes 19:12
Después del terremoto, un fuego; pero el SEÑOR no estaba en el fuego. Y después del fuego, el susurro de una brisa apacible.

Enlaces
Job 4:16 InterlinealJob 4:16 PlurilingüeJob 4:16 EspañolJob 4:16 FrancésHiob 4:16 AlemánJob 4:16 ChinoJob 4:16 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Reproches de Elifaz
15Entonces un espíritu pasó cerca de mi rostro, y el pelo de mi piel se erizó. 16Algo se detuvo, pero no pude reconocer su aspecto; una figura estaba delante de mis ojos, hubo silencio, después oí una voz: 17``¿Es el mortal justo delante de Dios? ¿Es el hombre puro delante de su Hacedor?…
Referencia Cruzada
1 Reyes 19:12
Después del terremoto, un fuego; pero el SEÑOR no estaba en el fuego. Y después del fuego, el susurro de una brisa apacible.

Job 4:15
Entonces un espíritu pasó cerca de mi rostro, y el pelo de mi piel se erizó.

Job 4:17
``¿Es el mortal justo delante de Dios? ¿Es el hombre puro delante de su Hacedor?

Job 4:15
Inicio De La Página
Inicio De La Página