Job 34:34
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Los hombres entendidos me dirán, y también el sabio que me oiga:

Nueva Biblia Latinoamericana
Los hombres entendidos me dirán, Y también el sabio que me oiga:

Reina Valera Gómez
Que los hombres de entendimiento me hablen, y el hombre sabio me oirá:

Reina Valera 1909
Los hombres de seso dirán conmigo, Y el hombre sabio me oirá:

Biblia Jubileo 2000
Los hombres de entendimiento dirán conmigo, y el hombre sabio me oirá:

Sagradas Escrituras 1569
Los hombres de entendimiento dirán conmigo, y el hombre sabio me oirá:

King James Bible
Let men of understanding tell me, and let a wise man hearken unto me.

English Revised Version
Men of understanding will say unto me, yea, every wise man that heareth me:
Tesoro de la Escritura

understanding.

Job 34:2,4,10,16
Oíd, sabios, mis palabras, y vosotros los que sabéis, prestadme atención.…

1 Corintios 10:15
Os hablo como a sabios; juzgad vosotros lo que digo.

Enlaces
Job 34:34 InterlinealJob 34:34 PlurilingüeJob 34:34 EspañolJob 34:34 FrancésHiob 34:34 AlemánJob 34:34 ChinoJob 34:34 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Eliú justifica a Dios
33¿Ha de retribuir El según tus condiciones, porque tú has rehusado? Porque tú tienes que escoger y no yo, por tanto, declara lo que sabes. 34Los hombres entendidos me dirán, y también el sabio que me oiga: 35``Job habla sin conocimiento, y sus palabras no tienen sabiduría.…
Referencia Cruzada
Job 34:33
¿Ha de retribuir El según tus condiciones, porque tú has rehusado? Porque tú tienes que escoger y no yo, por tanto, declara lo que sabes.

Job 34:35
``Job habla sin conocimiento, y sus palabras no tienen sabiduría.

Job 34:33
Inicio De La Página
Inicio De La Página