Job 32:11
<< Job 32:11 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
He aquí, esperé vuestras palabras, escuché vuestros argumentos, mientras buscabais qué decir;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Yo esperé sus palabras, Escuché sus argumentos, Mientras buscaban qué decir;

Reina Valera (1909)
He aquí yo he esperado á vuestras razones, He escuchado vuestros argumentos, En tanto que buscabais palabras.

Sagradas Escrituras (1569)
He aquí yo he esperado a vuestras razones, he escuchado vuestros argumentos, entre tanto que buscábais palabras.

איוב 32:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֵן הֹוחַלְתִּי לְדִבְרֵיכֶם אָזִין עַד־תְּבוּנֹתֵיכֶם עַד־תַּחְקְרוּן מִלִּין׃

Job 32:11 New American Standard Bible (© 1995)
"Behold, I waited for your words, I listened to your reasonings, While you pondered what to say.

Job 32:10 Por eso digo: ``Escuchadme, también yo declararé lo que pienso.
Job 32:12 os presté además mucha atención. He aquí, no hubo ninguno que refutara a Job, ninguno de vosotros que respondiera a sus palabras.