Job 3:18
<< Job 3:18 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Juntos reposan los prisioneros; no oyen la voz del capataz.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Juntos reposan los prisioneros; No oyen la voz del capataz.

Reina Valera (1909)
Allí asimismo reposan los cautivos; No oyen la voz del exactor.

Sagradas Escrituras (1569)
Allí también reposaron los cautivos; no oyeron la voz del exactor.

איוב 3:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יַחַד אֲסִירִים שַׁאֲנָנוּ לֹא מְעוּ קֹול נֹגֵשׂ׃

Job 3:18 New American Standard Bible (© 1995)
"The prisoners are at ease together; They do not hear the voice of the taskmaster.

Job 3:17 Allí los impíos cesan de airarse, y allí reposan los cansados.
Job 3:19 Allí están los pequeños y los grandes, y el esclavo es libre de su señor.