Job 28:19
<< Job 28:19 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
El topacio de Etiopía no puede igualarla, ni con oro puro se puede evaluar.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
El topacio de Etiopía no puede igualarla, Ni con oro puro se puede evaluar.

Reina Valera (1909)
No se igualará con ella esmeralda de Ethiopía; No se podrá apreciar con oro fino.

Sagradas Escrituras (1569)
No se igualará con ella esmeralda de Etiopía; no se podrá apreciar con oro fino.

איוב 28:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לֹא־יַעַרְכֶנָּה פִּטְדַת־כּוּשׁ בְּכֶתֶם טָהֹור לֹא תְסֻלֶּה׃ פ

Job 28:19 New American Standard Bible (© 1995)
"The topaz of Ethiopia cannot equal it, Nor can it be valued in pure gold.


Proverbios 8:19 Mi fruto es mejor que el oro, que el oro puro, y mi ganancia es mejor que la plata escogida.
Job 28:20 ¿De dónde, pues, viene la sabiduría? ¿Y dónde está el lugar de la inteligencia?