Éxodo 28:17
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y montarás en él cuatro hileras de piedras. La primera hilera será una hilera de un rubí, un topacio y una esmeralda;

La Nueva Biblia de los Hispanos
"Montarás en él cuatro hileras de piedras. La primera hilera será una hilera de un rubí, un topacio y una esmeralda;

Reina Valera Gómez
y lo llenarás de pedrería con cuatro hileras de piedras. La primera hilera de una piedra sárdica, un topacio y un carbunclo; esta será la primera hilera.

Reina Valera 1909
Y lo llenarás de pedrería con cuatro órdenes de piedras: un orden de una piedra sárdica, un topacio, y un carbunclo; será el primer orden;

Biblia Jubileo 2000
y lo llenarás de pedrería con cuatro órdenes de piedras. El orden: un rubí, una esmeralda, y una crisólita, será el primer orden;

Sagradas Escrituras 1569
y lo llenarás de pedrería con cuatro órdenes de piedras. El orden: un rubí, una esmeralda, y una crisólita, será el primer orden;

King James Bible
And thou shalt set in it settings of stones, even four rows of stones: the first row shall be a sardius, a topaz, and a carbuncle: this shall be the first row.

English Revised Version
And thou shalt set in it settings of stones, four rows of stones: a row of sardius, topaz, and carbuncle shall be the first row;
Tesoro de la Escritura

thou shalt

Éxodo 28:9,11
Y tomarás dos piedras de ónice, y grabarás en ellas los nombres de los hijos de Israel:…

Éxodo 39:10
Y montaron en él cuatro hileras de piedras. La primera hilera era un rubí, un topacio y una esmeralda;

Malaquías 3:17
Y ellos serán míos--dice el SEÑOR de los ejércitos-- el día en que yo prepare mi tesoro especial, y los perdonaré como un hombre perdona al hijo que le sirve.

set in it settings of stones.

Ezequiel 28:13
`En el Edén estabas, en el huerto de Dios; toda piedra preciosa era tu vestidura: el rubí, el topacio y el diamante, el berilo, el ónice y el jaspe, el zafiro, la turquesa y la esmeralda; y el oro, la hechura de tus engastes y de tus encajes, estaba en ti. El día que fuiste creado fueron preparados.

Apocalipsis 21:19-21
Los cimientos del muro de la ciudad estaban adornados con toda clase de piedras preciosas: el primer cimiento, jaspe; el segundo, zafiro; el tercero, ágata; el cuarto, esmeralda;…

a sardius or ruby.

Job 28:18
Coral y cristal ni se mencionen; la adquisición de la sabiduría es mejor que las perlas.

Proverbios 3:15
Es más preciosa que las joyas, y nada de lo que deseas se compara con ella.

Proverbios 8:11
porque mejor es la sabiduría que las joyas, y todas las cosas deseables no pueden compararse con ella.

Proverbios 20:15
Hay oro y abundancia de joyas, pero cosa más preciosa son los labios con conocimiento.

Proverbios 31:10
Mujer hacendosa, ¿quién la hallará? Su valor supera en mucho al de las joyas.

Lamentaciones 4:7
Sus consagrados eran más puros que la nieve, más blancos que la leche, más rojizos de cuerpo que los corales, como el zafiro su apariencia.

a topaz.

Job 28:19
El topacio de Etiopía no puede igualarla, ni con oro puro se puede evaluar.

Apocalipsis 21:20
el quinto, sardónice; el sexto, sardio; el séptimo, crisólito; el octavo, berilo; el noveno, topacio; el décimo, crisopraso; el undécimo, jacinto; y el duodécimo, amatista.

a carbuncle.

Isaías 54:11,12
Oh afligida, azotada por la tempestad, sin consuelo, he aquí, yo asentaré tus piedras en antimonio, y tus cimientos en zafiros.…

Enlaces
Éxodo 28:17 InterlinealÉxodo 28:17 PlurilingüeÉxodo 28:17 EspañolExode 28:17 Francés2 Mose 28:17 AlemánÉxodo 28:17 ChinoExodus 28:17 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Las vestiduras sacerdotales
16Será cuadrado y doble, de un palmo de largo y un palmo de ancho. 17Y montarás en él cuatro hileras de piedras. La primera hilera será una hilera de un rubí, un topacio y una esmeralda; 18la segunda hilera, una turquesa, un zafiro y un diamante;…
Referencia Cruzada
Apocalipsis 21:19
Los cimientos del muro de la ciudad estaban adornados con toda clase de piedras preciosas: el primer cimiento, jaspe; el segundo, zafiro; el tercero, ágata; el cuarto, esmeralda;

Éxodo 28:16
Será cuadrado y doble, de un palmo de largo y un palmo de ancho.

Éxodo 28:18
la segunda hilera, una turquesa, un zafiro y un diamante;

Éxodo 39:10
Y montaron en él cuatro hileras de piedras. La primera hilera era un rubí, un topacio y una esmeralda;

Ezequiel 28:13
`En el Edén estabas, en el huerto de Dios; toda piedra preciosa era tu vestidura: el rubí, el topacio y el diamante, el berilo, el ónice y el jaspe, el zafiro, la turquesa y la esmeralda; y el oro, la hechura de tus engastes y de tus encajes, estaba en ti. El día que fuiste creado fueron preparados.

Éxodo 28:16
Inicio De La Página
Inicio De La Página