Job 24:9
<< Job 24:9 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Otros arrancan al huérfano del pecho, y contra el pobre exigen prenda.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Otros arrancan del pecho al huérfano, Y contra el pobre exigen prenda.

Reina Valera (1909)
Quitan el pecho á los huérfanos, Y de sobre el pobre toman la prenda.

Sagradas Escrituras (1569)
Quitan el pecho a los huérfanos, y de sobre el pobre toman la prenda.

איוב 24:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יִגְזְלוּ מִשֹּׁד יָתֹום וְעַל־עָנִי יַחְבֹּלוּ׃

Job 24:9 New American Standard Bible (© 1995)
"Others snatch the orphan from the breast, And against the poor they take a pledge.


Job 6:27 Aun echaríais suerte sobre los huérfanos, y especularíais con vuestro amigo.
Job 22:6 Porque sin razón tomabas prendas de tus hermanos, y has despojado de sus ropas a los desnudos.
Job 24:8 Mojados están con los aguaceros de los montes, y se abrazan a la peña por falta de abrigo.
Job 24:10 Hacen que el pobre ande desnudo, sin ropa, y al hambriento quitan las gavillas.
Job 29:12 porque yo libraba al pobre que clamaba, y al huérfano que no tenía quien le ayudara.
Isaías 3:14 El SEÑOR entra en juicio con los ancianos de su pueblo y con sus príncipes: Pues vosotros habéis devorado la viña, el despojo del pobre está en vuestras casas.