Job 24:16
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
En la oscuridad minan las casas, y de día se encierran; no conocen la luz.

Nueva Biblia Latinoamericana
En la oscuridad minan las casas, Y de día se encierran; No conocen la luz.

Reina Valera Gómez
En las tinieblas minan las casas, que de día para sí señalaron; no conocen la luz.

Reina Valera 1909
En las tinieblas minan las casas, Que de día para sí señalaron; No conocen la luz.

Biblia Jubileo 2000
En las tinieblas minan las casas, que de día para sí señalaron; no conocen la luz.

Sagradas Escrituras 1569
En las tinieblas minan las casas, que de día para sí señalaron; no conocen la luz.

King James Bible
In the dark they dig through houses, which they had marked for themselves in the daytime: they know not the light.

English Revised Version
In the dark they dig through houses: they shut themselves up in the daytime; they know not the light.
Tesoro de la Escritura

in the dark

Éxodo 22:2,3
Si el ladrón es sorprendido forzando una casa, y es herido y muere, no habrá culpabilidad de sangre;…

Ezequiel 12:5-7,12
Ante sus ojos haz un hueco en el muro y sal por él.…

Mateo 24:43
Pero comprended esto: si el dueño de la casa hubiera sabido a qué hora de la noche iba a venir el ladrón, hubiera estado alerta y no hubiera permitido que entrara en su casa.

they know

Job 24:13
Otros han estado con los que se rebelan contra la luz; no quieren conocer sus caminos, ni morar en sus sendas.

Job 38:12,13
¿Alguna vez en tu vida has mandado a la mañana, y hecho conocer al alba su lugar,…

Juan 3:20
Porque todo el que hace lo malo odia la luz, y no viene a la luz para que sus acciones no sean expuestas.

Efesios 5:11-13
Y no participéis en las obras estériles de las tinieblas, sino más bien, desenmascaradlas;…

Enlaces
Job 24:16 InterlinealJob 24:16 PlurilingüeJob 24:16 EspañolJob 24:16 FrancésHiob 24:16 AlemánJob 24:16 ChinoJob 24:16 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Queja de Job
15El ojo del adúltero espera el anochecer, diciendo: ``Ningún ojo me verá, y disfraza su rostro. 16En la oscuridad minan las casas, y de día se encierran; no conocen la luz. 17Porque para él la mañana es como densa oscuridad, pues está acostumbrado a los terrores de la densa oscuridad.…
Referencia Cruzada
Mateo 6:19
No os acumuléis tesoros en la tierra, donde la polilla y la herrumbre destruyen, y donde ladrones penetran y roban;

Juan 3:20
Porque todo el que hace lo malo odia la luz, y no viene a la luz para que sus acciones no sean expuestas.

Éxodo 22:2
Si el ladrón es sorprendido forzando una casa, y es herido y muere, no habrá culpabilidad de sangre;

Job 24:15
Inicio De La Página
Inicio De La Página