Job 2:6
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y el SEÑOR dijo a Satanás: He aquí, él está en tu mano; pero guarda su vida.

Nueva Biblia Latinoamericana
Y el SEÑOR dijo a Satanás: "El está en tu mano; pero respeta su vida."

Reina Valera Gómez
Y Jehová dijo a Satanás: He aquí, él está en tu mano; mas guarda su vida.

Reina Valera 1909
Y Jehová dijo á Satán: He aquí, él está en tu mano; mas guarda su vida.

Biblia Jubileo 2000
Y el SEÑOR dijo a Satanás: He aquí, él está en tu mano; mas guarda su vida.

Sagradas Escrituras 1569
Y el SEÑOR dijo a Satanás: He aquí, él está en tu mano; mas guarda su vida.

King James Bible
And the LORD said unto Satan, Behold, he is in thine hand; but save his life.

English Revised Version
And the LORD said unto Satan, Behold, he is in thine hand; only spare his life.
Tesoro de la Escritura

Behold.

Job 1:12
Entonces el SEÑOR dijo a Satanás: He aquí, todo lo que tiene está en tu poder; pero no extiendas tu mano sobre él. Y Satanás salió de la presencia del SEÑOR.

but.

Job 38:10,11
cuando sobre él establecí límites, puse puertas y cerrojos,…

Salmos 65:7
el que calma el rugido de los mares, el estruendo de las olas, y el tumulto de los pueblos.

Lucas 8:29-33
Porque El mandaba al espíritu inmundo que saliera del hombre, pues muchas veces se había apoderado de él, y estaba atado con cadenas y grillos y bajo guardia; a pesar de todo rompía las ataduras y era impelido por el demonio a los desiertos.…

Lucas 22:31,32
Simón, Simón, mira que Satanás os ha reclamado para zarandearos como a trigo;…

1 Corintios 10:13
No os ha sobrevenido ninguna tentación que no sea común a los hombres; y fiel es Dios, que no permitirá que vosotros seáis tentados más allá de lo que podéis soportar, sino que con la tentación proveerá también la vía de escape, a fin de que podáis resistir la.

Apocalipsis 2:10
`No temas lo que estás por sufrir. He aquí, el diablo echará a algunos de vosotros en la cárcel para que seáis probados, y tendréis tribulación por diez días. Sé fiel hasta la muerte, y yo te daré la corona de la vida.

Apocalipsis 20:1,2,7
Y vi a un ángel que descendía del cielo, con la llave del abismo y una gran cadena en su mano.…

his life.

Enlaces
Job 2:6 InterlinealJob 2:6 PlurilingüeJob 2:6 EspañolJob 2:6 FrancésHiob 2:6 AlemánJob 2:6 ChinoJob 2:6 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Job pierde su salud
5Sin embargo, extiende ahora tu mano y toca su hueso y su carne, verás si no te maldice en tu misma cara. 6Y el SEÑOR dijo a Satanás: He aquí, él está en tu mano; pero guarda su vida. 7Satanás salió de la presencia del SEÑOR, e hirió a Job con llagas malignas desde la planta del pie hasta la coronilla.…
Referencia Cruzada
2 Corintios 12:7
Y dada la extraordinaria grandeza de las revelaciones, por esta razón, para impedir que me enalteciera, me fue dada una espina en la carne, un mensajero de Satanás que me abofetee, para que no me enaltezca.

Job 2:5
Sin embargo, extiende ahora tu mano y toca su hueso y su carne, verás si no te maldice en tu misma cara.

Job 2:7
Satanás salió de la presencia del SEÑOR, e hirió a Job con llagas malignas desde la planta del pie hasta la coronilla.

Job 2:5
Inicio De La Página
Inicio De La Página