Versos Paralelos La Biblia de las Américas La luz en su tienda se oscurece, y su lámpara sobre él se apaga. Nueva Biblia Latinoamericana La luz en su tienda se oscurece, Y su lámpara sobre él se apaga. Reina Valera Gómez La luz se oscurecerá en su tienda, y se apagará sobre él su lámpara. Reina Valera 1909 La luz se oscurecerá en su tienda, Y apagaráse sobre él su lámpara. Biblia Jubileo 2000 La luz se oscurecerá en su tabernáculo, y su candil se apagará sobre él. Sagradas Escrituras 1569 La luz se oscurecerá en su tienda, y su candil se apagará sobre él. King James Bible The light shall be dark in his tabernacle, and his candle shall be put out with him. English Revised Version The light shall be dark in his tent, and his lamp above him shall be put out. Tesoro de la Escritura candle. Job 21:17 Salmos 18:28 Apocalipsis 18:23 Enlaces Job 18:6 Interlineal • Job 18:6 Plurilingüe • Job 18:6 Español • Job 18:6 Francés • Hiob 18:6 Alemán • Job 18:6 Chino • Job 18:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Bildad describe al impío …5Ciertamente la luz de los impíos se apaga, y no brillará la llama de su fuego. 6La luz en su tienda se oscurece, y su lámpara sobre él se apaga. 7Su vigoroso paso es acortado, y su propio designio lo hace caer.… Referencia Cruzada Job 12:25 andan a tientas en tinieblas, sin luz, y los hace tambalearse como ebrios. Job 18:14 Es arrancado de la seguridad de su tienda, y se le conduce al rey de los terrores. Job 21:17 ¿Cuántas veces es apagada la lámpara de los impíos, o cae sobre ellos su calamidad? ¿Reparte Dios dolores en su ira? Job 29:3 cuando su lámpara resplandecía sobre mi cabeza, y a su luz caminaba yo en las tinieblas; Salmos 18:28 Tú enciendes mi lámpara, oh SEÑOR; mi Dios que alumbra mis tinieblas. Proverbios 4:19 El camino de los impíos es como las tinieblas, no saben en qué tropiezan. Proverbios 24:20 porque no habrá futuro para el malo. La lámpara de los impíos será apagada. Ezequiel 32:7 Cuando te hayas extinguido, cubriré los cielos y oscureceré sus estrellas; cubriré el sol de nubes, y la luna no dará su luz. |
    |