Job 10:12
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
``Vida y misericordia me has concedido, y tu cuidado ha guardado mi espíritu.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Vida y misericordia me has concedido, Y Tu cuidado ha guardado mi espíritu.

Reina Valera Gómez
Vida y misericordia me concediste, y tu cuidado guardó mi espíritu.

Reina Valera 1909
Vida y misericordia me concediste, Y tu visitación guardó mi espíritu.

Biblia Jubileo 2000
Vida y misericordia me concediste, y tu visitación guardó mi espíritu.

Sagradas Escrituras 1569
Vida y misericordia me concediste, y tu visitación guardó mi espíritu.

King James Bible
Thou hast granted me life and favour, and thy visitation hath preserved my spirit.

English Revised Version
Thou hast granted me life and favour, and thy visitation hath preserved my spirit.
Tesoro de la Escritura

life and favour

Génesis 19:19
Ahora he aquí, tu siervo ha hallado gracia ante tus ojos, y has engrandecido tu misericordia la cual me has mostrado salvándome la vida; mas no puedo escapar al monte, no sea que el desastre me alcance, y muera.

Mateo 6:25
Por eso os digo, no os preocupéis por vuestra vida, qué comeréis o qué beberéis; ni por vuestro cuerpo, qué vestiréis. ¿No es la vida más que el alimento y el cuerpo más que la ropa?

Hechos 17:25,28
ni es servido por manos humanas, como si necesitara de algo, puesto que El da a todos vida y aliento y todas las cosas;…

Enlaces
Job 10:12 InterlinealJob 10:12 PlurilingüeJob 10:12 EspañolJob 10:12 FrancésHiob 10:12 AlemánJob 10:12 ChinoJob 10:12 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Job se queja de su condición
11``¿No me vestiste de piel y de carne, y me entretejiste con huesos y tendones? 12``Vida y misericordia me has concedido, y tu cuidado ha guardado mi espíritu. 13``Sin embargo, tienes escondidas estas cosas en tu corazón, yo sé que esto está dentro de ti:…
Referencia Cruzada
Job 10:11
``¿No me vestiste de piel y de carne, y me entretejiste con huesos y tendones?

Job 33:4
El Espíritu de Dios me ha hecho, y el aliento del Todopoderoso me da vida.

Job 10:11
Inicio De La Página
Inicio De La Página