La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Un pueblo viene del norte, Una gran nación, Y muchos reyes se levantarán De los confines de la tierra.

Reina Valera (1909)
He aquí viene un pueblo del aquilón; y una nación grande, y muchos reyes se levantarán de los lados de la tierra.

Sagradas Escrituras (1569)
He aquí viene un pueblo del aquilón; y una nación grande, y muchos reyes se levantarán de los lados de la tierra.

Moderno Español
He aquí que viene un pueblo del norte; una gran nación y muchos reyes se despertarán en los confines de la tierra.