Jeremías 36:17
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y preguntaron a Baruc, diciendo: Cuéntanos ahora cómo escribiste todas estas palabras. ¿Fue al dictado suyo?

Nueva Biblia Latinoamericana
Y le preguntaron a Baruc: "Cuéntanos ahora cómo escribiste todas estas palabras. ¿Fue al dictado suyo?"

Reina Valera Gómez
Preguntaron luego a Baruc, diciendo: Cuéntanos ahora cómo escribiste de boca de Jeremías todas estas palabras.

Reina Valera 1909
Preguntaron luego á Baruch, diciendo: Cuéntanos ahora cómo escribiste de boca de Jeremías todas estas palabras.

Biblia Jubileo 2000
Preguntaron luego a Baruc, diciendo: Cuéntanos ahora cómo escribiste de boca de Jeremías todas estas palabras.

Sagradas Escrituras 1569
Preguntaron luego a Baruc, diciendo: Cuéntanos ahora cómo escribiste de boca de Jeremías todas estas palabras.

King James Bible
And they asked Baruch, saying, Tell us now, How didst thou write all these words at his mouth?

English Revised Version
And they asked Baruch, saying, tell us now, How didst thou write all these words at his mouth?
Tesoro de la Escritura

Tell.

Juan 9:10,11,15,26,27
Entonces le decían: ¿Cómo te fueron abiertos los ojos?…

Enlaces
Jeremías 36:17 InterlinealJeremías 36:17 PlurilingüeJeremías 36:17 EspañolJérémie 36:17 FrancésJeremia 36:17 AlemánJeremías 36:17 ChinoJeremiah 36:17 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
El rollo de Jeremías leído en el templo
16Y sucedió que cuando oyeron todas las palabras, se miraron unos a otros atemorizados, y dijeron a Baruc: Ciertamente haremos saber al rey todas estas palabras. 17Y preguntaron a Baruc, diciendo: Cuéntanos ahora cómo escribiste todas estas palabras. ¿Fue al dictado suyo? 18Baruc les respondió: El me dictó todas estas palabras y yo las escribí con tinta en el libro.…
Referencia Cruzada
Juan 9:10
Entonces le decían: ¿Cómo te fueron abiertos los ojos?

Juan 9:15
Entonces los fariseos volvieron también a preguntarle cómo había recibido la vista. Y él les dijo: Me puso barro sobre los ojos, y me lavé y veo.

Jeremías 36:16
Inicio De La Página
Inicio De La Página