Jeremías 3:11

<< Jeremías 3:11 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y el SEÑOR me dijo: Más justa ha probado ser la infiel Israel que la pérfida Judá.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y el SEÑOR me dijo: "Más justa ha probado ser la infiel Israel que la rebelde Judá.

Reina Valera (1909)
Y díjome Jehová: Justificado ha su alma la rebelde Israel en comparación de la desleal Judá.

Sagradas Escrituras (1569)
Y me dijo el SEÑOR: Se ha justificado su alma la rebelde Israel en comparación de la desleal Judá.

Moderno Español
Jehovah me dijo además: "Más justa es el alma de la apóstata Israel que la de la desleal Judá.