Jeremías 22:5

<< Jeremías 22:5 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
`Pero si no obedecéis estas palabras, juro por mí mismo'--declara el SEÑOR-- `que esta casa vendrá a ser una desolación.'

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Pero si no obedecen estas palabras, juro por mí mismo," declara el SEÑOR, "que esta casa vendrá a ser una desolación."'"

Reina Valera (1909)
Mas si no oyereis estas palabras, por mí he jurado, dice Jehová, que esta casa será desierta.

Sagradas Escrituras (1569)
Mas si no oyereis estas palabras, por mí juré, dijo el SEÑOR, que esta Casa será desierta.

Moderno Español
Pero si no escucháis estas palabras, por mí mismo he jurado, dice Jehovah, que esta casa será desolada.