Versos Paralelos La Biblia de las Américas Compré, pues, el cinturón conforme a la palabra del SEÑOR, y me lo puse en la cintura. Nueva Biblia Latinoamericana Compré, pues, el cinturón conforme a la palabra del SEÑOR, y me lo puse en la cintura. Reina Valera Gómez Compré, pues, el cinto conforme a la palabra de Jehová, y lo puse sobre mis lomos. Reina Valera 1909 Y compré el cinto conforme á la palabra de Jehová, y púselo sobre mis lomos. Biblia Jubileo 2000 Y compré el cinto conforme a la palabra del SEÑOR, y lo puse sobre mis lomos. Sagradas Escrituras 1569 Y compré el cinto conforme a la palabra del SEÑOR, y lo puse sobre mis lomos. King James Bible So I got a girdle according to the word of the LORD, and put it on my loins. English Revised Version So I bought a girdle according to the word of the LORD, and put it upon my loins. Tesoro de la Escritura according. Proverbios 3:5 Isaías 20:2 Ezequiel 2:8 Oseas 1:2,3 Juan 13:6,7 Juan 15:14 Enlaces Jeremías 13:2 Interlineal • Jeremías 13:2 Plurilingüe • Jeremías 13:2 Español • Jérémie 13:2 Francés • Jeremia 13:2 Alemán • Jeremías 13:2 Chino • Jeremiah 13:2 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El cinturón de lino podrido 1Así me dijo el SEÑOR: Ve y cómprate un cinturón de lino y póntelo en la cintura, pero no lo metas en agua. 2Compré, pues, el cinturón conforme a la palabra del SEÑOR, y me lo puse en la cintura. 3Entonces vino a mí la palabra del SEÑOR por segunda vez, diciendo:… Referencia Cruzada Mateo 3:4 Y él, Juan, tenía un vestido de pelo de camello y un cinto de cuero a la cintura; y su comida era de langostas y miel silvestre. Isaías 20:2 en aquel tiempo el SEÑOR habló por medio de Isaías, hijo de Amoz, diciendo: Ve y quítate el cilicio de tus lomos, y desata las sandalias de tus pies. Así lo hizo, y anduvo desnudo y descalzo. Jeremías 13:3 Entonces vino a mí la palabra del SEÑOR por segunda vez, diciendo: Ezequiel 2:8 Y tú, hijo de hombre, escucha lo que te hablo; no seas rebelde como esa casa rebelde. Abre tu boca y come lo que te doy. |
    |